(english below)

Liebe queere Studierende,

im Autonomen Bi*-Schwulen-Trans*-Queer-Referat des AStA stehen Neuwahlen an. Daher laden wir alle Studierenden
der JLU, die sich der LGBTQIA+-Community zugehörig fühlen, zur Wahlvollversammlung ein:

– am Freitag, den 12.12.2025, ab 18 Uhr
– in der Goethestr. 55 (hinter dem Uni-Hauptgebäude)

Bitte denkt daran, zur Wahl euren gültigen Studierendenausweis mitzubringen, da nur JLU-Studierende wahlberechtigt
sind. Deadname auf dem Ausweis? Wir achten darauf, dass die Ausweise von einer trans*Person kontrolliert werden, damit sensibel damit umgegangen wird.


* English *

Dear queer students,

it is time for elections of the autonomous bi-gay-trans-queer working group representatives (AB*ST*QR) in the general student committee (AStA) of the JLU. Therefore, we invite all students of JLU who identify as part of the LGBTQIA+ community to our general assembly/ election:

– Friday, December 12th, at 6p.m.
– Goethestr. 55 (behind the University main building)

Please remember to bring your valid JLU student ID with you, as only students of JLU are eligible to vote. Is your deadname on your ID card? Don’t worry, we will make sure that a trans person checks the IDs so this can be handled sensitively.