Terminänderungen im Dezember 2024 / Scheduling Changes in December 2024

Der gemeinsame Spaziergang über den Weihnachtsmarkt am 12.12. muss leider ausfallen. Stattdessen treffen wir uns einen Tag später, am Freitag den 13.12., um 18 Uhr im AB*ST*QR-Raum für eine zweite Runde „Ugly Christmas Sweater“! Wer letzte Woche etwas zum Trocknen im Raum gelassen hat kann es mitnehmen oder von der Rückseite gestalten, Neueinsteiger*innen sind ebenfalls herzlich willkommen!

Ein Treffen zwischen den Jahren ist in Planung und wird auch bald hier zu finden sein.

*english*

Unfortunately we have to cancel the Christmas market stroll on Thursday, dec. 12th. Instead, we’ll meet on Friday, dec. 13th at 6 p.m. in our AB*ST*QR-room for a second round of „Ugly Christmas Sweater“! If you left something to dry last week, you can take it home today or design the back. Newcomers are welcome as well!

We’re also planning a meeting between Christmas and New Year’s that will be announced here soon.

Ugly Christmas Sweater – Queer Edition

Winterzeit ist Cisheteronormativitätszeit. Aus allen Weihnachtsfilmen und Werbeplakaten strahlen uns heteronormative Familienbilder entgegen und wer über die Feiertage in die Heimat zurückfährt, reist dabei oft auch zurück in die Unsichtbarkeit. „Du kannst ruhig mal eine Freundin mitbringen!“ – „Wann bekommen wir denn endlich Enkelkinder?“ – „Ach, du hast nur noch nicht den richtigen kennengelernt“… Kennt ihr das?

Wir haben keine Lust mehr auf Unsichtbarkeit und laden deshalb alle Queers ein zum Ugly-Christmas-Sweater-Workshop am Donnerstag den 5.12. ab 18 Uhr in unserem Referatsraum! Mit Textilmarkern, Schablonen, Stoffmalfarben, Pinseln und Schwämmchen gestalten wir validierende Textilien. Ob provokant oder subtil liegt ganz bei dir!

Bring dir am besten ein einfarbiges Sweatshirt mit. Die Textilfarben leuchten auf hellem Untergrund besser, sind aber auch auf dunklem Stoff sichtbar. Falls du keinen passenden Pulli übrig hast, kannst du bei uns Stoffstücke für Patches oder einen Stoffbeutel bekommen.

*English*

‚Tis the season for cishereronormativity… Holiday movies and ads are full of heteronormative family images and going back home over the holidays often means going back into the closet. „Why don’t you bring your girlfriend next time“ – „So when are we going to be grandparents?“ – Oh, you just haven’t met the right one yet“ … sounds familiar?

We’ve had enough of invisibility and thus invite all queers to an ugly christmas sweater workshop on Dec. 5th from 6 p.m. in our AB*ST*QR room! Let’s design validating clothes with textile markers and paint, stencils, brushes and sponges. It’s up to you if you make it provocative or subtle!

Bring a plain sweatshirt if possible. The textile paint is brighter on light colors, but also works on dark fabric. If you don’t have an adequate sweater, we can provide pieces of cloth for patches, or a canvas bag.

Sprechstunde an Halloween nur auf Anfrage

An diesem Donnerstag, den 31.10., findet unsere Sprechstunde nur auf Anfrage statt. Wenn ihr dringenden Gesprächsbedarf habt, schreibt uns gerne bis Mittwoch Abend eine Email an kontakt@abstqr-giessen.de oder per Direktnachricht auf Instagram oder Facebook. Ab nächster Woche könnt ihr dann wieder einfach spontan zur Sprechstunde vorbeikommen.

*english*

Since this thursday is halloween, we will only be present for our office hours on request. If you have an urgent need to talk to us, please let us know either via email (kontakt@abstqr-giessen.de) or via message on instagram or facebook by wednesday evening. From next week, you can simply drop by spontaneously on thursdays from 4 p.m.

Einladung zum Plenum/ Invitation to the next plenary

Liebe alle, am Montag, den 9. September, um 18 Uhr treffen wir uns zum Plenum in unserem Raum in der Goethestraße 55. Wir berichten euch unter anderem, wie es mit den Themen Barrierearmut, Räumlichkeiten, den kostenlosen Menstruationsprodukten und dem selbsbestimmten Namens- und Geschlechtseintrag an der JLU läuft. Vor allem aber möchten wir mit euch das vorläufige Programm für das Wintersemester 2024/25 besprechen und optimieren. Wir freuen uns wie immer auf eure Themen, Wünsche und Anregungen!

Wenn Du bei uns mitmachen oder nur mal schauen möchtest was wir so tun, komm gerne vorbei.

English:

Dear all, on Monday, September 9th, at 6. p.m. we’ll meet in our room at Goethestr. 55 for our next plenary. Among other things we’ll give you an update on accesibility, rooms, free menstrual hygiene products, and self-determined names and gender markers at the JLU. But above all, we’re excited to discuss and optimize our program for the winter term 2024/25 with you. As always we’re looking forward to your topics, wishes and suggestions!

If you’d like to join us or just have a look and see what we do, don’t hesitate to drop by.

Wintersemester 2024/25

Herzliche Einladung! Wir haben uns ein paar Dinge überlegt, die wir im kommenden Wintersemester mit und für euch anbieten möchten. Ausführlichere Infos findet ihr hier.


Noch in der vorlesungsfreien Zeit treffen wir uns zu unserem ersten Plenum am Montag, den 9. September, um 18 Uhr. Bitte kommt vorbei, damit wir das Semesterprogramm auch inhaltlich in eurem Sinne und nach euren Bedürfnissen weitergestalten können! Außerdem wird es um fortlaufende/wiederkehrende Projekte und Anliegen wie Barrierefreiheit, Menstruationsprodukte und Erstitüten gehen.

Selbstbestimmte Änderung des Vornamens und Geschlechtseintrags an der JLU

Bewerbung, Rückmeldung und Immatrikulation laufen auf Hochtouren. Damit alle Studis im Wintersemester mit dem passenden Namen und Geschlechtseintrag durchstarten und unangenehme Situationen wie Misgendern und Zwangsouting vermeiden können, haben wir hier die Informationen zur Änderung der Personendaten im JLU-System aktualisiert. Das geht auch ohne offizielle Vornamens- und Personenstandsänderung gemäß TSG, PStG oder SBGG mit einem dgti-Ergänzungsausweis. Bei weiteren Fragen wende Dich gerne direkt an uns!

AB*ST*QR auf dem CSD Mittelhessen

In diesem Jahr findet ihr das AB’*ST’*QR am 8.6.2024 wieder mit einer Chillout-Lounge auf dem CSD Mittelhessen in Gießen. Unser Stand befindet sich in der Löwengasse. Wir stellen euch Sitz- und Liegemöglichkeiten, Anti-Stress-Bälle und weitere Stim/Fidget Toys, Bücher und Gehörschutz zur Verfügung, wenn ihr im Trubel etwas Ruhe finden möchtet – aber natürlich sind wir auch zum quatschen, beraten und empowern für euch da!
Bitte bedenkt aber, dass der CSD als öffentlicher Ort kein Safe Space ist. In den letzten Jahren kam es auf dem CSD Mittelhessen u.a. zu Rassismus und Ableismus, im städtischen Umfeld abseits des Straßenfestes zu offenen Anfeindungen gegen Queers. Gebt bitte aufeinander acht, stay safe <3

Veranstaltungen im Sommer 2024

  • Montag, 13. Mai, 18:30 – Queer Tea Time – Held*innen unserer Kindheit(en)
  • Freitag, 17. Mai, 16:00 Uhr – Transpimalen zusammen mit dem QFF||R und dem Hauschildzentrum
  • Montag, 27. Mai, 18:30 – Plenum
  • Montag, 03. Juni, 18:30 – Let’s talk about… Visibility
  • Donnerstag, 13. Juni, 16:00 – Queer Tea Time – Gender Euphoria!
  • Mittwoch, 19. Juni, 19:00 – Let’s talk about… Queerness im Klassenzimmer; davor 18:30 kurzes Plenum
  • Freitag, 28. Juni, 19:30 – Filmabend anlässlich 55 Jahre Stonewall Riots *ausnahmsweise in der Hardtallee 15 (barrierearmer Raum)*
  • Montag, 01. Juli, 18:30 – Let’s talk about… Lebens- und Beziehungsformen
  • Mittwoch, 10. Juli, 19:00 – Queer Tea Time – Queere Künstler*innen

Bei Fragen schreibt uns gerne eine Email, über die sozialen Medien oder Stud.IP

Nächstes Plenum am 06. Mai 2024/ Next Plenary on May 6th, 6.30 p.m.

Am Montag, den 06.05.2024, treffen wir uns um 18:30 in unserem Referatsraum in der Goethestr. 55, um weitere Veranstaltungen für das Sommersemester zu planen. Ihr seid herzlich eingeladen mitzumachen! Bei Fragen schreibt uns gerne eine Email oder auf Insta unter abstqr_giessen

On Monday, 06.05.2024, at 6:30 p.m., we meet in our room at Goethestr. 55, in order to plan more events for this summer semester. You’re invited to participate! If you have any questions, you can send us an email or contact us on insta at abstqr_giessen